Anbytarforum: US city girl needs help with Swedish farming words